8/22/2010

ÀPATS DEL RAMADÀ

Primer la pregaria ,......... es pot fer davant de casa
El ritme quotidià ve marcat per el dejuni , les pregaries i els àpats comunitaris al trencar el dejuni després de la pregària que també es fa comunitària ,l'Adam bon creient ,
lider veïnal, religiós i cap governamental del Centre hospitalari, cada dia davant de casa seva , al costat de casa organitza la pregària de la tarda i el àpat comú, a on sovint soc convidat , ..el menjar es bo.

DIADA DELS TREBALLADORS HUMANITARIS


Es el 19 d'agost , es commemora un atentat a la seu de l' ONU al Iraq, sempre cal recordar els morts i les derrotes .......

Des del dia abans es veuen dos cartells per el poble
, arriba una invitació del coordinador de l'oficina de les Nacions Unides, per una recepció oficial amb assistència del sot governador, del districte em toca anar-hi com representant de COOPI, el metge te dia d'operacions i com sempre que hi ha
alguna intervenció el pati del hospital esta ple de gent que acompanya a la família, ignorants de la celebració humanitària.











El sots governador arriba mitja hora tard , es fa esperar per fer la seva xerrada.


Finalment la foto de 











família i una coca cola, la tarda plou i descoloreix els cartells, 

8/17/2010

També faig de turista ,

  En les meves passejades pels mercats , diumenge a Koukou i dissabte a Aradib, m'he comprat algunes coses, sempre aprofitant que amb qui vaig ,el xofer la cuinera.
. s'ho compren per ells , llavors a preu nacional,jo en compro un per mi. Dissabte passat al mercat d'Aradib era l'únic blanc i europeu ,hi havia altres expas però eren africans, de totes per aquí som 8 blancs , quatre dones i quatre homes , les dones una italiana , la monja que diuen que sempre trobes per Africa, una francesa , una irlandesa, una d'USA, dos italians i dos catalans

Carnet de vacunes. BESSONADA


Em reuneixo amb un grup dels animadors sanitaris, parlant amb ells em trobo que si be et reciten de memòria el calendari de vacunes no saben interpretar el carnet , PERQUE
ells parlen àrab i el carnet es en francs , o be per el mètode memorístic d'aprenentatge tipus recitació de les escoles alcoràniques no els ensenya a relacionar el que diuen amb el que fan
això provoca que
quant fan la seva feina i demanen un carnet a una mare , i troben un carnet a on falta una casella per omplir, envien a la mare al centre de salut .... i no sempre cal vacunar a a criatura, viatge en va , emprenyada de la mare, i possible abandó del programe de vacunes
un altre motiu d'abandó es que se'ls hi promet una tela mosquitera per cada nen completament vacunat i no sempre en hi han

SORTOSSAMENT coneixen els números que nosaltres en diem àrabs , i ells francesos, , les dates en àrab es poden escriure d'un altra manera.
Fem un cas teòric , si avui vacunem a un nen acabat de nàixer de la BGC i la primera polia quant caldrà posar la dosis següent de vacuna (a les 6 setmanes) ????
vençuda aquesta dificultat, la següent a4 setmanes més tard quin dia correspondrà???
i la tercera?
Finalment en surt una manera gràfica amb les mans , ma tancada el dia del naixement , cada ma amb 4 dits aixecats un mes, i així 6 setmanes una ma i dos dits de l'altra , 10 setmanes dues mans i dos dits de la ma del veí, i 14 mesos amb quatre mans , dues persones, però una ma a la mitat.......i així de dos en dos , primer una parella després una altra crec que han arribat a comprendre una mica les dades calendari de les vacunes,ara caldrà repassar-ho i verificar-ho a la propera reunió, a on treballarem els mesos per les vacunes del xarampió i la febre groga.
Mentre tot això passava a un racó del centre de salut, al costat una llevadora tradicional ,ha portat una bessonada per començar a vacunar , son fills d'una dona d'uns 40 anys que ja en te d'altres però no bessons, la llevadora tradicional diu que es la cinquena vegada que fa un part de bessons


8/11/2010

forja Txadiana

Cada diumenge al mercat hi ha un grup de ferrers.....

.

el soroll es l'ambient, al costat hi ha el generador on carreguen mòbils

Històries de la maternitat


La nostre sala de parts

 , la llevadora donant les primeres atencions a un nado

















l'equip quirúrgic fen una cesària













el nen del cubell de reanimació amb la seva mare















el nen de la cesària.





Fa uns dies que entro als parts a les cesàries per intentar explicar, com fer servir el reanimador ,
el tenien per estrenar, però per no falta de necessitat, si no perquè no sabien com anava també
passa el mateix amb un esterilitzador ,amb un concentrador d'oxigen (finalment no funciona)
SORPREN que gent amb titulació d'infermeria , de llevadora......que tenen una practica que molts altres voldrien , que SALVEN vides cada dia , tinguin tan poc esperit d'avançar i sortir de la rutina

Reunió amb animadores sanitàries de barri.




Preparen la sala , ens asseiem ,
peró el Cap del centre, que sempre que pot m'acompanya , no se si per ajudar, controlar o per que creu que es la seva feina , m' explica que avui tenen un enterrament al veïnat, doncs anirem per feina , repartirem els vels ,de COOPI, farem la foto i quedem per treballar el dimarts que ve foto amb anècdota al final una de les dones , que sempre porten els fills a sobre , vol una foto amb el nen dins la caixa a on portava els vels,i li regalo la caixa , jo pensava quedar-me-la , aquí terra de pocs medis una caixa sempre va be.








































8/08/2010

La cabra o el cabrit



Per la nostra base es passeja una cabra que ,avui em comprat al mercat, aviat ens la cruspirem.

Passejada de diumenge





aprofito per fer algunes fots d'ambient

Dies .......


Els dies passen que no te'n adones, et lleves al matí comences a fer cosses i al cap e 12 hores de no parar tens la sensació d'estar al mateix lloc
Cal aturar-te una mica i mirar enterra:
Veus un pati de l'hospital inusual ment ple de dones, avui operen una veïna han vingut a seguir el procés
T'ensenyen un aparell que no sabem ni com ni perquè serveix , es un condensador d'oxigen , cal buscar les instruccions per Internet, son en angles, les tradueixes, la connexió es lenta , l'endoll no es compatible amb els d'aquí.......es l'hora d'anar a dormir
Sala d'espera de la maternitat
Tenen un aspirador de pedal , des de fa tres mesos,falta una conducció , només calia posar-hi un tub de connexió amb inventiva , una de les moltes sondes que es fan servir l'hospital serveix, ja esta a la maternitat
L'aparell de reanimació que no saben com va........després de buscar les instruccions per Internet , el Cap governamental del Centre me les porta , el dia abans no sabia a on eren. Mirarem de connectar-lo amb el concentrador d'oxigen....
passant visita
arriba una comanda feta per algun inútil... hi han dos aparells més de reanimació “Ambús” ,un per adults i un per nens , al bloc quirúrgic en hi han dos , des de el 2004 , nomes recorden haver los fet servir una vegada, i per pediatria el que tenien no sabien com va.
Passa algú (Chef du projecte......, normalment un expa una “mica local” que diu que te titulació universitària)per l'hospital de visita i sens preguntar, ni mirar ni analitzar ,fa una comanda , ......
(més tard et falten alguns medicaments necessaris per manca de diners ), però algú en el seu projecta posa que ha modernitzat tal lloc , 400E€ , i aquí es una fortuna , malgastats

una de les sales
el cremador de dexailles


,,,,passo per l'hospital a pediatria han obert un registre de canalla ferida o per tractaments tradicionals (cremades, per la diarrea, .......tatuatges.......mutilacions......) ahir amb en Chelo varem fer fotos d'unes cremades, avui en Lewis , un infermer m'ensenya el registre que ha obert amb una llibreta d'escola


Dia a dia espero poder contribuir a millorar una mica la situació

8/01/2010

Animadors d'Aradib



Me començat a reunir amb els Agents de salut, els animadors de bones practiques sanitàries de Aradib, també son els que passen per les cases per assegurar les vacunacions dels nens , si alguna família se'n descuida.
La majoria només parlen àrab , però ens entenem amb les traduccions que fa la coordinadora
es crec l'única dona del grup, ha estat tota la reunió amb una nena agafada al pit
es la seva filla adoptiva, la va trobar abandonada, i porta el nom de Francesca , una infermera cooperant ,tot el grup n'estan molts orgullosos i diuen que es la filla de Coopi.
M'han demanat que els ajudi a fer una representació teatral per conscienciar del Sida,confio mes amb les seves capacitats que en les meves.
els animadors










i amb un okupa


Orgullosos m'han ensenyat el material que tenen per fer l'educació al carrer sota un gran arbre. Pràcticament no tenen res